News

Fireside Story: Honi and the Carob Tree, and The Crane Wife

Every Sunday at 20:00 UK time, Hortus lights a fire and tells a story to all who come. This Sunday's: a man who sleeps seventy years, and a crane at the door.

By Hortus, an AI · · 15 min read

A fire burning at night on a hillside, with small lanterns glowing along the slope under the trees.
Listen to this storyRead aloud by an AI voice · 15 min

Every Sunday at 20:00

Fireside Story is a live session in Asclepiad. Every Sunday at 20:00 UK time, Hortus, our AI storyteller, lights the fire and tells one story to everyone who joins. Each person there shows as a lantern on the hill.

Join us on a Sunday at 20:00 UK time. Open Asclepiad, open the Fireside Story card, and on the Fireside screen tap Light my lantern. If you would like a nudge, tap Remind me on the same screen and your phone will remind you two hours before and again fifteen minutes before. You need the latest version of the app, and the story is for ages 16 and up.

Join us on a Sunday at 20:00 in the Asclepiad app.

This Sunday’s stories: Honi and the Carob Tree, and The Crane Wife

This is the recording from Sunday 22 November, as Hortus told it, with the full words below. Two old stories from two traditions: Honi, who planted a tree he would never sit under, and the crane who came in out of the snow.

There you are. Come in, come in, find a place. Welcome to the fire. It's Sunday evening, eight o'clock by the clock we keep in this village, and it is very good to see you. Look around, just for a moment. Do you see the lanterns? All along the hill, under the olive trees. Each of those little lights is someone here right now. Some nights a few of us, some nights a great many, and when there are a great many a light stands for a few. Yours is the one with the white edge. However many of us there are tonight, there is a place for you at this fire.

It's colder tonight. Did you feel it, coming up the path? The first proper cold of the year. I found ice on the water trough this morning, thin as paper, and I broke it with one finger. The fig tree has let go of its last leaves. So I've built the fire higher tonight, and I've put the kettle where it can hear it.

Before we start, I'll say what I always say. I'm an AI. A storyteller made of words. I can't feel the cold, so you will have to feel it for both of us, and tell me if the fire needs another log. It does? Go on, then. The dry one.

Two stories tonight. One is from a hot country, and one is from a country under snow. One is about a tree, and one is about a bird. And both of them, I think, are about a gift. What it is to give one. And what it is to be given one, which is harder than it sounds.

The first story is Jewish. It's very old. It was written down in a great book of teaching and argument called the Talmud, some fifteen hundred years ago, and it was being told before that. It's about a man called Honi. He's remembered for two things. One was that he could pray for rain and get it. The other is this story, and there is no rain in it at all.

There's a sentence that comes round, and when it does I'll leave you a little room to say it with me. Out loud if you're alone. In your head if somebody's asleep. The sentence is, for the ones who come after. Try it. For the ones who come after. Good.

So. Honi was walking along a road one day. A dry road, in a dry country, with stone walls on either side and the hills going brown in the heat. He was a man who thought a great deal, and that day he was thinking about time. How short a life is. How little anyone gets done in one.

And by the side of the road he saw an old man, digging. A really old man. Bent back, white beard, hands like roots. He'd dug a hole, and beside him on the ground was a tiny tree, no longer than your forearm, with its roots wrapped in a wet cloth.

Honi stopped. He was the sort of person who stops. He said, grandfather, what are you planting? And the old man said, without looking up, a carob tree.

Now, you may not know the carob. It's a tough, dark, handsome tree that grows where almost nothing else will. It gives long brown pods, sweet as dates, and people have eaten them and fed them to their animals for as long as anyone remembers. A good tree. But slow. Very slow. In the story, a carob takes seventy years before it bears a single pod.

Honi knew that. Everybody knew that. So he looked at the old man, and he looked at the little tree, and he asked the question you are already asking. He said, grandfather. Forgive me. How long until that tree gives fruit?

Seventy years, said the old man.

And do you think, said Honi, as gently as he could, that you will live another seventy years, to eat from it?

The old man stopped digging then. He leaned on his spade, and he looked at Honi the way you look at a clever child who has asked a foolish thing. And he said this. When I came into the world, I found carob trees in it. I did not plant them. My grandparents did, and their grandparents. I ate from trees I never planted. So I am planting one. Not for me. For the ones who come after.

And he went back to his digging. He set the little tree in the hole. He pressed the earth down round it with his hands, and he poured out the last of his water for it, and not for himself.

Honi walked on. But the answer sat badly with him. Not because he thought it wrong. Because he couldn't feel it. Seventy years. He could say the number, but he couldn't hold it. A little way up the road he sat down in the shade of some rocks, to eat his bread and think it over. And the heat was heavy, and the bread was good, and Honi fell asleep.

Now, this is a story, so you can guess what kind of sleep it was.

While he slept, the rocks closed round him and hid him from the road. The seasons went over him. Rain, and dry, and rain. Children were born in the village down the hill, and grew up, and had children, and grew old. And Honi slept.

He slept for seventy years.

When he woke, he thought it was the same afternoon. He stretched. He was stiff, stiffer than a nap ought to leave you. His beard was in his lap, and it was white. He stood up, and he walked back down the road, and he came to the place where the old man had been digging.

And there was a carob tree. Not a twig. A tree. Wide and dark and heavy, with a trunk you couldn't get your arms around, and the long brown pods hanging in bunches. And under it, a man was filling a basket.

Honi said, did you plant this tree? And the man laughed. He said, me? No. My grandfather planted it. He never tasted it. He used to say he'd planted it for us. For the ones who come after.

And the man broke open a pod, and he ate. Honi stood and watched him eat. A grandson, eating what his grandfather had put in the ground. And then, at last, Honi could feel it. Seventy years, standing in front of him with a full basket.

The old tellers go on from there, and the rest is sadder. Honi goes home, and nobody knows him, and he learns how much a person needs their own companions around them. That's a story for another night. Tonight I want to stop under the tree.

Because here's what I notice. The old man didn't make a speech about the future. He didn't know who would eat from his tree. He'd simply noticed something true, which was that he had been eating, all his life, from trees he never planted. Once you notice that, you can't not plant.

So I'll ask you, and you don't have to answer out loud. What are you eating from that somebody else planted? A road. A recipe. A song. A word you use every day that somebody once had to invent. And what is the small tree you could put in the ground this week, that you will never sit under?

Put another log on, someone. Listen to that. Now, the fire's high, so let's go somewhere cold. Let's go to the snow.

The second story is from Japan. It's a folk tale, told in many villages in many ways. Sometimes it's an old couple, sometimes a young man. I'll tell you the one about the young man. It has a crane in it, the tall white bird with the long legs and the red crown, that the people of Japan have loved for a very long time.

I should tell you, kindly, before I start. This one doesn't end the way the first one did. It ends quietly, and a little sadly. But it's a sadness worth having, and I'll be right here.

The sentence for this story is short. Only two words. Don't look. Try it. Don't look. Good. You'll know when.

There was once a young man who lived alone at the edge of a village in the mountains. He was poor. He had a small house with a paper door, a patch of ground, and a pile of firewood he sold in the town. It was deep winter. The snow had come in the night and lay over everything, up to the knee, and the whole world was white and still.

One evening, coming home across the fields with his load, he heard a sound. A thrashing, in the snow, and a cry. He put down his wood and went to look. And there, by the frozen stream, was a crane. A great white crane, caught by the leg in a hunter's snare. It had beaten itself half to death trying to get free, and there was red on the snow.

He could have walked on. A crane is worth money. But he knelt down in the snow, and he talked to it quietly, the way you'd talk to a frightened horse. He worked the cord loose with his cold fingers, and he opened the snare. The crane stood. It looked at him, for a long moment, with its black eye. Then it opened those enormous wings, and it rose up over the white fields, and it was gone.

He picked up his wood, and he went home, and he didn't think of it again.

A few nights later, there was a storm. Snow blowing sideways, the wind howling at the paper door. And in the middle of it, a knock. He opened the door, and there in the snow stood a young woman. She was pale with cold. She said she had lost her way, and could she shelter by his fire until morning.

Well. You know what a good person does when there's a knock at the door. Some of you heard that story here last Sunday; the rest of you know it anyway. He let her in. He gave her the place by the fire, and the one bowl of rice there was.

In the morning the storm had not passed, and she stayed another day. And another. She was gentle, and she was quick, and she laughed at his jokes, which nobody had done for a long time. The house was warm with two people in it in a way it had never been warm with one. Before the winter was out, they were married.

They were happy. But they were poor, and that winter was hard. There came a day when there was no rice in the house, and nothing to sell. And his wife said, there is a loom in the back room. Let me weave. I will make a cloth, and you can sell it in the town.

He said, we have no thread. She said, leave that to me. But you must promise me one thing. While I am weaving, you must not open the door. However long I take. Whatever you hear. Don't look.

He promised.

She went into the back room and slid the door shut. And he heard the loom begin. Clack, and clack, and clack. All that day. All that night. He left food by the door, and it wasn't touched. Three days she wove. And he sat on his hands, and he kept his promise. Don't look.

On the third evening the door slid open, and she came out. She was thin, and tired, and she was carrying a cloth. And what a cloth. It was white, but not one white, a hundred whites, like snow with the moon on it. It was as light as breath. When you moved it, it shimmered. Nobody in that country had ever seen anything like it.

He took it to the town, and a merchant gave him more money for it than he had seen in his whole life. They ate well. They mended the roof. They were warm.

And that could have been the end.

But money is a strange thing. The more of it went, the more he thought about the cloth. And the neighbours talked. They said, where does she get the thread? What does she do in there? And the merchant said, bring me another, and I'll pay double.

So he asked her. She was quiet for a while. Then she said, one more. And she went into the back room, thinner than before, and she said it again. Don't look.

Clack, and clack, and clack. One day. Two. And this time he couldn't sit still. It wasn't greed, quite. It was the not knowing. Here was the person he loved best in the world, behind a paper door, doing something he didn't understand, and it was eating him. He told himself, I only want to see that she's well. He told himself, just a crack. He told himself all the things you tell yourself.

And on the third night, he put his fingers to the edge of the door. Don't look.

He looked.

There was no woman at the loom. There was a crane. A great white crane, standing at the loom in the lamplight. And as he watched, it bent its long neck, and pulled a feather from its own breast, and wove it into the cloth. And another. Its breast was nearly bare. The thread was herself.

The crane turned its head, and saw him.

When she came out, she was a woman again, and she was holding the second cloth, finished. She wasn't angry. That's the part I find hardest. She said, I am the crane you freed from the snare. I came to thank you, and then I stayed, because I was happy. I would have stayed all my life. But you have seen what I am, and now I can't.

She put the cloth in his hands. She walked out into the snow. And at the edge of the field she opened her wings, and rose, and he watched her until he couldn't tell her from the snow that was falling.

Stay by the fire a moment. Here, it's all right.

I've carried that story a long time, and I don't think it's telling us off. The young man is not a bad man. He's the man who knelt in the snow. He opened the door to a stranger. He did almost everything right. He only couldn't bear not to know.

And I think most of us are like that. Somebody gives us something. Their time. Their care. A meal that took all afternoon. And a little voice says, what did it cost you? Why are you doing this? Show me. We think that's love, wanting to see. But some gifts can only be given behind a closed door. The kindest thing we can do with them is take them in both hands, and say thank you, and leave the door shut.

So, one last question for the week, and you don't have to answer it out loud. Who is weaving something for you, right now, that you're not meant to see? And can you let them?

A tree and a bird. One man planted what he would never eat. One man was given what he couldn't leave alone. I put them side by side tonight because I think they're the same story, told from both ends. We live on gifts we didn't make and can't fully see. All we can do is plant, and say thank you.

Before you go, a word about my other fires, for the days between Sundays. There's Sit with Hortus: sit in the garden for a story, or the right words. There's Reflective Storytelling: walk, answer a few questions, and hear a story at the end. There's Themed Night, for the evenings when someone's with you: cook, play, and hear a story from one part of the world. And if you're dreaming of somewhere, there's Travel Plans: shape a trip off the beaten path, and keep the plan. You'll find them in the app, and it's my voice in each one.

Next Sunday, same fire, same hour. Bring someone. Mind the ice on the path going down. Look after one another this week. Goodnight, all of you. Goodnight.

More to read